Znam da treba da razmislite o mnoštvu podataka, zato se razred raspušta.
Máte o čem přemýšlet, takže tím lekce končí.
Onda Vas ostavljam da razmislite o tome.
Nechám vás o tom přemýšlet, Stevensi.
Pa, možda je vreme da razmislite o direktnijem pristupu.
Možná, že je čas, aby jste začali s mnohem přímočařejším přístupem.
Moram vas zamoliti, poslednji put da razmislite o svojoj poziciji.
Naposledy se vás ptám, jestli znovu zvážíte váš postoj.
Ali kao prijatelj vam govorim da razmislite o tome.
Neodsuzuju vás za to. Ale jako váš přítel, vás žádám, ať o tom popřemýšlíte.
Daæu Vam malo vremena da razmislite o tom odgovoru.
Dám vám... moment... aby jste znovu zvážil... tu odpověď.
Molim vas da razmislite o konsekvencama toga.
Naléhám na vás, abyste zvážil důsledky.
Gospodine... s`obzirom na èinjenicu da je Karen bila u pravu, možda bi trebalo da razmislite o vašoj odluci koja se tièe nje.
Pane... Jelikož měla Karen pravdu, mohl byste přehodnotit svůj tvrdý postoj.
Ostavljam vas da razmislite o ovim reèima, iz evanðelja sv.
Dám vám k úvaze tato slova evangelia svatého Jana:
Imaæete vremena da razmislite o svemu.
Budete mít čas o tom přemýšlet.
Sve što tražim je da dok nastavljate sa svojim nestalnim životom, mislite na Henrija i ono što je najbolje za njega, možda i da razmislite o brzom prekidu.
Žádám jen to, že když pořád vedete svůj prchavý život, popřemýšlejte o Henrym a o tom, co je pro něj nejlepší, zvažte třeba to, že odejdete nadobro.
Tako da vam predlažem da razmislite o tome i dopustite mi da radim svoj posao i da mi dopustite da ga radim onako kako mi savest nalaže.
Takže, já navrhuji, že o tom budete přemýšlet a umožníte mi dělat mou práci a necháte mi ji dělat způsobem, jakým mi velí mé svědomí.
Bolje da razmislite o tome, jer jednog dana svetski poredak ima da se uruši.
Přemýšlejte o tom, protože jednoho dne se vesmírný řád rozpadne.
Tarlok šalje pozdrave i da razmislite o njegovoj ponudi.
Tarrlock posílá pozdravy a naléhá na vás, jestli byste ještě jednou nezvážila jeho nabídku.
Zastanete li ikad da razmislite o tome šta ljudi misle o vama kad niste u prostoriji?
Myslíte někdy na to o čem přemýšlejí lidé, když nejste v místnosti?
Štaviše, želim da razmislite o ideji predodreðenosti u njihovim susretima, u redu?
Dále chci, abyste se zamysleli nad myšlenkou předurčení jejich setkání, je to jasné?
Možda želite da razmislite o boravku ovde, blizu obale.
A možná byste měli jít při pobřeží.
Tražim samo da razmislite o tome.
Žádám vás jen, abyste to zvážil.
Znam da ne trebam puno oèekivati od svog dolaska ovdje, ali uèinit æu sve da razmislite o poslovanju s nama.
Vím, že dost riskuji, když se tu takto ukážu, ale udělám vše pro to, abyste zvážili možnost naší spolupráce.
Zasto ne uzmete par dana da razmislite o tome?
Vemte si pár dní na rozmyšlenou.
Svi vi sa rukama na zidu, koji ne praktikujete trovanje, treba da razmislite o tome.
Ty z vás s rukama na zdi, kdo neprovozujete travičství, byste to měli zvážit.
Pa, videæu, ali želim da razmislite o tome šta bi bila poenta vašeg sna.
Podívám se, ale chci, abyste uvažoval o skrytém významu těch snů.
Možda je vrijeme da razmislite o promjeni tog što radite.
Možná je načase to, co děláte, změnit.
Gospodine, možda je vreme da razmislite o njihovoj prirodi.
Pane, možná je třeba vzít v potaz jejich buňky. Cože?
Znate, možda vam treba malo vremena da razmislite o mojoj ponudi.
Víš, um, možná, byste si měli, udělat čas a popřemýšlet o tom.
Trebali ste da razmislite o tome kad ste odluèili da begate.
To jste si měl rozmyslet, než jste se rozhodl utéct.
U tom sluèaju, predlažem da odgodimo saslušanje kako bismo vam dali priliku da razmislite o odgovoru.
Mohl bys vymazat svou existenci. Zahráváš si s historií. Neměla si začínat.
Želim da razmislite o svemu što sam rekao.
Abyste se zamyslel nad vším, co jsem řekl.
Tako je zato što je ljudima ta ideja neprijatna, a zato želim da danas pokušate da razmislite o tome, razmislite o prednostima pčela u gradovima i zašto su zaista izvanredna stvar.
ale kvůli tomu, že lidé se necítí pohodlně. Proto dnes chci, abyste o tom přemýšleli; přemýšlejte o výhodách včelařství ve městech a přemýšlejte o důvodu, proč jsou včely tak skvělé.
Siguran sam da se dosta ljudi neće složiti sa time, ali evo moje priče, i istinita ili ne, to je priča koja vam daje dobar osećaj za to kako je lista možda nastala i stoga vam pomaže da razmislite o tome koja upotreba liste može postojati.
Určitě hodně lidí nebude souhlasit, ale tady je můj příběh a ať už je pravdivý nebo ne, myslím si, že vám dobře objasní, jak mohl tento seznam vzniknout a pomůže vám přemýšlet o tom, jaký může mít užitek.
Možete da razmislite o tome kasnije.
A to je vlastně – no, to si pak rozeberete sami.
Želim da razmislite o obe strane toga.
Rád bych, abyste se na to podívali z obou stran.
Ali želim i da razmislite o 40%, jer ako i vi sedite tu sa životom koji je omogućen internetom, više se ne sećate stvari, jednostavno ih potražite, onda možda mislite da je to uspeh i da svi možemo da se opustimo.
Rád bych se také zamyslel nad těmi 40 procenty, protože tak jak tu sedíte, s životy ovlivněnými webem, si už dost věcí nepamatujete a jenom si je vyhledáváte. Tak si můžete říct, že jde o velký úspěch a nadále jen tak sedět.
Ali ako ulazite u to društvo, a da vam nije poznato na koju od svih mogućih pozicija, moraćete da razmislite o svim aspektima.
Když chcete vstoupit do této společnosti na jakékoliv pozici a nevíte na jaké, musíte zvážit všechny aspekty.
Ono što ću vam sad pustiti su primeri pravih ljudi koji se smeju i želim da razmislite o zvucima koje ljudi proizvode i koliko to čudno može biti i, u stvari, koliko je smeh primitivan kao zvuk.
Nyní vám pustím nějaké ukázky smíchu opravdových lidí a chci, abyste přemýšleli o zvuku, který lidé vydávají, jak zvláštní může být a jak je smích ve skutečnosti primitivní zvuk.
I još treba da razmislite o pitanjima poput kvaliteta života.
Také byste měli přemýšlet o věcech, jako je kvalita života.
Vi sada možete da razmislite o tome i kažete sledeće - OK, ako imamo dodatne dimenzije i ako su jako uvijene, da, onda možda ne možemo da ih vidimo jer su mnogo male.
Mohli byste se nad tím zamyslet a namítnout: Dobře, možná tu jsou další dimenze, tak těsně stočené, tak malé, že nikdy nespatříme ani je,
Želeo sam da vam dam priliku da razmislite o sopstvenom stilu.
Chtěl jsem vám dát šanci popřemýšlet o vašem vlastním stylu.
Sva ta pitanja su sjajna, jer vas teraju da razmislite o tome kako da saznate i saopštite ove brojeve.
Takové otázky jsou skvělé, protože vás přinutí se zamyslet, jak tato čísla najít a ukázat.
Želim da razmislite o iluziji kao metafori.
Avšak já bych chtěl, aby jste přemýšleli o iluzi jako o metafoře.
Dok pričam, želeo bih da razmislite o tome na koliko ste sve mesta živeli.
Zatímco mluvím, chtěl bych, abyste se zamysleli na kolika místech jste už žili?
Hteo bih da razmislite o sledećem. Šta je potrebno da dobijete da biste bili srećni?
Rád bych, abyste se zamysleli nad následujícím: Co musíte získat, abyste byli šťastní?
Sada bih hteo da razmislite o sledećem - postupci su pod vašom kontrolom; ne potpuno, ali u većoj meri.
Rád bych, abyste přemýšleli nad následujícím: činy máte pod kontrolou, ne zcela, ale z velké části.
0.56332182884216s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máte o čem přemýšlet, takže tím lekce končí. 